Exchange: into another currency
An Exchange records money changed from one currency into another between two of your accounts, with what left one and what arrived in the other. Like a transfer, it is neither income nor spending.
Open the window on the Wallet tab
On the Wallet, press Add transaction: New transaction opens on its Wallet tab. The + in the top bar opens it from any page. If it opens on another tab, click Wallet.
Pick Exchange
Pick Exchange, Convert between currencies. Its form opens, titled Exchange, with the line Converting between currencies.
Set the date and where the money left
Date starts at now: change it to the day of the exchange. From account is the account the money left, in the currency you sold. Pick it first, because the next list follows it.
Pick where it arrived
To account is where the new currency arrived. It lists only your open accounts in a currency other than From's. An account in the same currency is a Transfer instead.
Enter what you sold and what you bought
Sell is what left From, in its currency. Buy is what arrived in To, in its own. Each field shows its currency at the end, and both are needed: the window works out your rate from them.
Check the rate, and add the rest
With both accounts picked, Exchange rates shows under the amounts, explained below. Tags & notes and Status go onto both sides, and a new exchange starts as Cleared.
Save it
Press Save transaction. With all accounts shown, the Wallet lists one row, with what left and, under it, what arrived, and Exchange where the category would be. Pick one account and each side is a row of its own, in that account's currency.
Every field
| Field | What it means | Example |
|---|---|---|
| Date | When the money was changed. Both sides get it. Needed. | 2026-11-03 10:15 |
| From account | The account the money left. Needed. | Euro account, EUR |
| To account | The account it arrived in, in another currency. Needed. | Dollar account, USD |
| Sell | What left From, in From's currency, above 0. | 1,000.00 |
| Buy | What arrived in To, in To's currency, above 0. | 1,092.00 |
| Tags | Your own labels, on both sides. Optional. | holiday money |
| Notes | Up to 200 characters, on both sides. Optional. | Changed at the bank |
| Status | Cleared or Uncleared, on both sides. | Cleared |
The exchange rates
Exchange rates, Conversion rates for both directions of this exchange, shows the rate both ways, such as 1 EUR in dollars and 1 USD in euros. Each way has two figures. The first is the market rate for the day. The second is the rate your own two amounts make, Buy divided by Sell one way and Sell divided by Buy the other, and pointing at it says Rate from manual input. A gap between the two is what the bank kept in its rate.
When the market has no rate for that day, the window uses the nearest day before it, and pointing at the rate names that day. When no rate is found for the pair at all, the panel does not show, unless one was found earlier in the same window: after you change the date or an account to a pair with no rate, the panel stays, with an amber sign in place of the market rate. Either way, your two amounts save as you typed them.
Worked example
You change €1,000 into dollars. The market rate that day is 1 EUR = 1.10 USD, $1,092 arrives, and the bank charges a €2.00 fee on top.
| What you save | Account | Amount |
|---|---|---|
| Exchange, Sell | Euro account | €1,000.00 |
| Exchange, Buy | Dollar account | $1,092.00 |
| Transaction, Money out, the fee | Euro account | €2.00 |
Good to know
With one amount missing, saving says Enter both amounts: what you sell and what you buy. An amount of 0 says Value must be greater than 0, and an empty account or date says Required.
There is no fee field. A fee hidden in the rate is already in the two amounts. A fee charged on top is a Transaction of its own, Money out, in a category such as Other or one you keep for fees.
An exchange is two rows, one per account, so it uses two of the Free plan's 120 wallet transactions. Deleting it takes both: Both sides of each exchange will be removed.
Banks often write an exchange as two lines, one in each currency. A line the bank calls an exchange is joined to its other side: the only line that day on another of your accounts, in another currency, the other way.
Tick both and use Change, then Combine into one transfer, as in Change many transactions at once. Across two currencies the rows become an exchange, and a message says Combined into an exchange.
Money in and Spent leave it out. The Breakdown converts each side at its month's last-day rate, so the two sides never cancel exactly, and Kept split by account can differ from Kept by a little.