Sari la conținut

Turbobulls 2.0

Volatilitatea randamentului, explicată: cât de constante sau de agitate îți sunt randamentele?

Volatilitatea randamentului măsoară cât de mult a oscilat randamentul tău anualizat în jurul propriei medii - aceeași dispersie care stă la baza raportului Sharpe. Află ce înseamnă, cum o calculează Turbobulls și de ce nu e același lucru cu volatilitatea zilnică a prețurilor.
Volatilitatea randamentului, explicată: cât de constante sau de agitate îți sunt randamentele?
Două portofolii au avut același randament. Unul a ajuns acolo în linie dreaptă, celălalt ca în montagne russe. Volatilitatea randamentului e cifra care le deosebește.
Randamentul îți spune unde ai ajuns. Nu-ți spune nimic despre cât de liniștit a fost drumul. Volatilitatea randamentului umple golul: măsoară cât de mult a oscilat randamentul tău în jurul propriei medii. Mică înseamnă un drum lin; mare înseamnă unul cu hopuri.
Scris pentru orice cititor. Nu ai nevoie de o diplomă în statistică. Tot ce e marcat Pentru cei curioși de matematică e opțional. Restul e pe înțelesul tuturor.

Definiția într-o propoziție

Volatilitatea randamentului întreabă: cât de mult a oscilat randamentul tău în jurul valorii lui obișnuite?

Cu cât e mai mică, cu atât randamentul e mai constant. Un portofoliu al cărui randament a stat liniștit în jurul a 12% are volatilitate mică. Unul care a oscilat violent între +40% și −15% ca să ajungă la aceeași medie de 12% are volatilitate mare - și a fost mult mai stresant de deținut.

Volatilitatea randamentului e calculată automat în Turbobulls - e cifra care stă la baza raportului tău Sharpe. Vezi-o în dashboard →

Intuiția: cât de mari sunt oscilațiile

Imaginează-ți graficul randamentului tău în timp. Volatilitatea măsoară cât de departe se abate, în medie, linia aceea de propriul ei mijloc.

Volatilitate mică

Randamentul rămâne aproape de medie - mișcări mici și constante. Mai liniștitor de deținut, mai ușor de planificat. Rareori simți nevoia să te uiți pe telefon.

Volatilitate mare

Randamentul oscilează mult peste și sub medie - urcări mari și coborâri mari. Mai stresant și mai riscant dacă s-ar putea să ai nevoie de bani curând.
Citește volatilitatea lângă randament, niciodată singură. Două portofolii cu același randament, dar cu volatilitate diferită, nu sunt același pariu - cel mai constant ți-a dat același rezultat cu mai puține emoții. Exact acest compromis îl punctează raportul Sharpe.

Important: nu e volatilitatea zilnică a prețurilor

Există două lucruri foarte diferite pe care oamenii le numesc „volatilitate” și contează la care dintre ele te uiți:

Volatilitatea zilnică a prețurilor
Cât de mult tremură prețurile deținerilor tale de la o zi la alta. Asta arată „VIX-ul” și cele mai multe aplicații de brokeraj.
Volatilitatea randamentului (acest indicator)
Cât de mult a variat randamentul tău anualizat pe istoricul urmărit. Măsoară consecvența performanței tale, nu nervozitatea prețurilor zilnice.

Volatilitatea randamentului din Turbobulls e a doua - dispersia seriei tale de randamente anualizate. Suntem intenționat preciși aici, pentru că dacă am numi-o „volatilitatea anualizată a randamentelor zilnice”, ar fi o altă afirmație, și una falsă.

Ce înseamnă insigna Portfolio

Aplicația este deocamdată în limba engleză. Acolo, volatilitatea randamentului apare ca Return volatility și are insigna Portfolio (portofoliu) - e calculată doar din performanța banilor investiți și ignoră cash-ul din portofel, datoriile, veniturile și cheltuielile de zi cu zi. Banii care stau degeaba nu-ți fac randamentele investițiilor nici mai constante, nici mai puțin constante.

Volatilitatea randamentului e exact numitorul raportului Sharpe. Sharpe împarte randamentul tău mediu peste cel al cash-ului la această cifră - așa că o volatilitate mai mică, la același randament, îți crește raportul Sharpe.

Cum citești cifra

Volatilitatea înseamnă ceva doar raportată la randament și comparată cu propriul istoric sau cu un benchmark. Orientativ:

Volatilitatea randamentuluiCe înseamnă de obicei
Mică (sub 10%)Randamente foarte constante. Portofoliu diversificat, cu mult cash, sau o perioadă calmă.
ModeratăNormal pentru un portofoliu diversificat de acțiuni.
Mare (zeci de procente)Oscilații mari ale performanței. Portofoliu concentrat, cu efect de levier sau cu mult crypto.

Scopul nu e „zero” - o anumită volatilitate e prețul creșterii. Scopul e cel mai mare randament cu cea mai mică volatilitate, exact ce măsoară Sharpe.

Vezi cât de constante îți sunt de fapt randamentele

Turbobulls îți calculează automat volatilitatea randamentului și raportul Sharpe din istoricul tranzacțiilor, cu actualizare la fiecare tranzacție.
Deschide dashboardul

Cum îți calculează Turbobulls volatilitatea randamentului

Pe înțeles: Turbobulls se uită la randamentul tău anualizat în fiecare moment și măsoară cât de împrăștiate sunt valorile acestea în jurul mediei lor. Un grup strâns înseamnă volatilitate mică; o împrăștiere largă, volatilitate mare.

O găsești în cardul All figures (toate cifrele) din Overview (prezentarea generală), la Risk, sub Sharpe ratio și Largest fall, pe un plan plătit. Ca tot cardul, acoperă perioada aleasă în partea de sus a paginii Overview.

Toți indicatoriiUltimele 12 luni
Creștere
Modificarea averii nete+29,3%+€17.090
Ritmul de creștere a averii+€47 pe ziUltimele 12 luni
Rata de creștere+6,1% pe anFără a include banii adăugați
Ritmul recent de creștere+18%Averea crește mai repede în ultima vreme
Cea mai bună lună+€2.555mai 2026
Randamente
Randament ponderat în funcție de timp+10,4%Măsurat pe întreaga perioadă
Randament ponderat în funcție de capital+9,8% pe anȚine cont de momentul investițiilor
Câștig din investițiile deținute+17,5%+€7.060 încă nerealizat
Multiplu al capitalului investit1,18xCât ai recuperat și cât valorează deținerile pentru fiecare euro investit
Dețineri pe profit79%11 din 14
Risc
Indicele Sharpe1,12Randament raportat la risc
Cea mai mare scădere-6,2%De la un vârf până la minimul ulterior
Volatilitatea randamentului11,8%Cât de mult fluctuează randamentul într-un an
O lună obișnuită±2,4%Variația lunară a averii nete
Cea mai slabă lună-€195aprilie 2026
Numerar și costuri
Rezerva de numerar7,5 luniCâte luni de cheltuieli poți acoperi
Rata de economisire25%Procentul din venituri economisit în perioada respectivă
Ponderea numerarului31%Procent din averea netă; orientativ, în jur de 20%
Gradul de îndatorare3,3%Datorii raportate la valoarea bunurilor deținute
Comisioane și taxe€2144,9% din câștig
Cardul All figures din Overview, pe date de exemplu: volatilitatea randamentului stă în grupul de risc, sub raportul Sharpe și cea mai mare scădere.
Pentru cei curioși de matematică
Este abaterea standard a seriei randamentului tău ponderat cu banii (MWR), anualizat:

Volatilitatea randamentului = stdDev( MWR anualizat în fiecare punct de eșantionare )

1

Aduni seria de randamente. Iei MWR-ul anualizat din fiecare punct de eșantionare din intervalul selectat.

2

Afli media. Acesta e randamentul tău anual obișnuit.

3

Măsori dispersia. Calculezi abaterea standard - cât de departe stau de obicei valorile de medie.

E exact cifra la care împarte raportul Sharpe - afișată separat, ca s-o poți citi direct. E dispersia seriei de randamente anualizate, nu a variațiilor zilnice de preț.
Volatilitatea randamentului are nevoie de cel puțin două puncte valide de randament anualizat, adică de obicei de cel puțin 1 an de istoric în perioada aleasă (randamentele anualizate apar abia după ce perioada, sau prima ta cumpărare din ea, are un an în spate). Până atunci - sau dacă toate punctele sunt identice - afișează N/A, nu un 0% înșelător.

Când contează volatilitatea - și când s-o iei mai ușor

Ține cont de ea când...
  • Compari două portofolii. La același randament, câștigă volatilitatea mai mică.
  • S-ar putea să ai nevoie de bani curând. Volatilitatea mare înseamnă că nu te poți baza pe faptul că valoarea va fi acolo într-o anumită zi.
  • Îți dimensionezi riscul. E materia primă a raportului Sharpe și a bugetului tău de risc.
Ia-o mai ușor când...
  • Ai decenii în față. Pentru cine ține pe termen lung, oscilațiile de pe drumul în sus sunt doar zgomot.
  • Istoricul tău e scurt. Cifra e statistică - se stabilizează pe măsură ce ai mai multe date.
  • Deții active nelichide. Prețurile rare fac volatilitatea raportată să pară artificial de mică.

Imaginea completă: combină volatilitatea cu acestea

Citește-ți riscul, nu doar randamentul

Turbobulls calculează automat volatilitatea randamentului, raportul Sharpe, scăderea de la vârf și încă o duzină de indicatori din istoricul tranzacțiilor tale. Mereu la zi, fără Excel.

  • Volatilitatea randamentului, afișată ca numitorul exact al raportului Sharpe
  • Raportul Sharpe și scăderea maximă de la vârf, alături, pentru imaginea completă a riscului
  • Randamentul ponderat cu timpul și cel ponderat cu banii, ca să le citești împreună
  • Portofolii în mai multe valute, gestionate nativ
  • Zero calcule manuale - înregistrezi o tranzacție și vezi indicatorii actualizați
Încearcă gratuit

Primește-le pe email

Înțelege mai bine indicatorii financiari și învață să-ți evaluezi investițiile prin explicații clare și exemple practice. Primești newsletterul direct în inbox, în engleză. Te poți dezabona oricând, cu un singur click.